Intentando actualizar, desde el gestor de actualizaciones, de Feisty Fawn a Gutsy Gibbon, siempre me saltaba el error:
Failed to fetch http://es.archive.ubuntu.com/ubuntu/dist/gutsy/universe/binary-i386/Packages.gz El subproceso gzip devolvió un código de error (1)
